#일본어
총 24건
-
500
-
일본어 통역 코디네이터안녕하세요 피부과나 성형외과쪽으로 일본어 통역 코디네이터 일을 해보고싶은데 일본인과 의사소통이 가능해도 혹시 자격증이 필수일까요? 그리고 연령대를 많이 보나요?조회수98 답변0
2024.01.03 | 내 프로필 > 북마크 에 추가되었습니다
-
번역가 자격증 질문1. TCT 나 ITT 같은 시험이 일어 번역가로 취직하는데 도움이 되나요?2. 일어 번역가로 취직하는데 가장 중요하다고 생각되는 자격증은 무엇이 있는지 궁금합니다.조회수96 답변0
2023.12.14 | 내 프로필 > 북마크 에 추가되었습니다
-
500
-
Q번역 일을 하고 싶은데 cat tool이 부담스러워요,,안녕하세요 저는 26세 여자입니다.어렸을 때부터 일본 애니와 게임에 빠져서 독학으로 JLPT N1 땄어요. 최근에 취득한 건 21년 8월에 취득한 건데 다시 취득해야할까요?저는 최근 대학을 졸업하고 뭘 할까 하다가 디자인 전공이지만 디자인 실력이 부족해 취업을 망설이고 있어요. 제가 잘하는 건 그나마 일어뿐이라 고민이 많네요..제가 만약 일어 번역 일을 하고 싶어도 cat tool 이 없으면 힘들겠죠..? 구매하려고 했는데 너무 가격이 부담스럽더라구요 ㅠㅠ혹시 지금 제가 일어 번역을 하고 싶다면 어떻게 해야할까요? 주변에 물어볼 선배가 없어 여기에 질문올립니다..조회수794 답변7
2023.09.14 | 채택완료내 프로필 > 북마크 에 추가되었습니다
-
QTCT, ITT 중에서...안녕하세요.첫 취업 준비를 하고 있는 대학생입니다.회사에서 일본어 번역 업무 쪽으로 취업을 하고 싶은데, TCT, ITT 중에서 어느쪽을 공부하는 것이 좋은가요?인터넷으로 알아봤는데, 응시회수의 차이는 알겠는데 다른 차이점을 잘 모르겠어서 질문드립니다.
조회수331 답변12023.07.30 | 채택완료내 프로필 > 북마크 에 추가되었습니다
-
500Q일본사업팀으로 취업일본에서 대학나오고 과도 미디어관련학과 나왔습니다.경력은 미디어업계랑 하나도 관련없는 IT기업에서 1년경력이 있습니다. 도저히 직무가 안맞아서 퇴사했고 한국에서 지금 취준중입니다. 지금은 한국콘텐츠를 일본으로 수출하고 일본콘텐츠를 한국으로 수입하는 IP수출입일을 하고 싶다고 생각하는데 관련정보가 너무 없어서 글을 올립니다. 이쪽 관련된 구직정보를 더 많이 얻고 싶은데 주로 어디서 얻는지요? 그리고 이업계 관련스펙은 어떤걸 쌓아야 하는지? 궁금합니다. 출판이 아니더라도 영화배급이나 음악,드라마 같은 콘텐츠 수출입관련일을 하고 싶습니다. 알려주시면 감사하겠습니다.조회수583 답변1
2023.04.29 | 내 프로필 > 북마크 에 추가되었습니다
-
Q23살 취준생입니다!4월부터 본격적으로 취준을 시작하려고 합니다ㅠㅠ앞으로에 대해 걱정이 넘치다 못 해 터질 것 같아 조언을 구하고자 작성해봅니다ㅠ!일단 일본어과 2년제 졸업 후 전공심화과정을 통해 학사학위를 취득했습니다.자격증JLPT N1(엄청나게 잘 하지는 못 해요ㅠㅠ), 컴활2급대외활동일본어학원 데스크및 사무보조 2년 반정도의 알바경력이 있습니다! (가르치는 일 빼고 학원의 전반적인 일은 다 했어요)이런 무스펙도 취업헐 수 있을까요? 빨리 취업을 해야겠다는 생각 때문에 머리가 터져버릴 것 같습니다ㅠㅠ사실 딱 원하는 직무를 찾지 못 한 것도 한 몫하는 것 같습니다...졸업한지 벌써 두달이 다 되어가는데 너무 늦은 것 같고 그러네요ㅠㅠ혹시 파견직의 경우는 경력에 많이 도움이 안 될까요? 민약 필요한 스펙이 있다면 어느것이 더 필요할까요? 포토샵 같은게 도움이 될지..따려니 취업이 너무 늦어지는게 아닌가 걱정이 됩니다ㅠㅠ조회수1,317 답변12
2023.03.30 | 채택완료내 프로필 > 북마크 에 추가되었습니다
-
Q해외영업직을 희망하는 대학생 3학년입니다. 자격증안녕하세요.해외영업에 관심이 있는 대학생 입니다. 1. 일본어 자격증을 준비하려 하는데 N4나 N3는 의미가 없나요?(중견 기업과 중소기업은 각각 어떤 레밸의 일본어를 요구하나요?) + N2 이하는 의미 가 없다는 소리가 있던데 맞나요?2. 일본어 자격증보다 무역영어를 준비하는 것이 나을까요?현재 스팩은 성신여대 상경 재학 _ 토익 955, 토스 180, 컴활 1급, 한중일 단기 캠프 경험, 3년 해외(영어권)거주등입니다. 외국인에 대한 두려움이 없고 사교성, 진취성이 높은 편입니다. 이제 3학년을 마치고 4학년이 되니 취업에 대한 고민이 많아지네요.. 시간을 흘려보내기 싫어 목표를 잡으려 합니다. 인생선배님들 조언 부탁드립니다. 추가적으로 뭘 보충하고 어떤 활동을 하면 좋은지 등 어떤 조언이든 해주시면 감사하겠습니다!조회수394 답변1
2023.01.19 | 채택완료내 프로필 > 북마크 에 추가되었습니다
-
1,500
-
일본계 기업 경리회계 이력서 쓸려고 하는데일본어는 비지니스 레벨이지만 경리회계쪽은 신입입니다.일본어가 필수라 언어쪽은 문제가 안 되는데 지원관련 경험이나 경력 지원동기는 어떻게 쓰면 좋을까요?
조회수145 답변02022.10.12 | 내 프로필 > 북마크 에 추가되었습니다
-
1,500Q해외영업 쪽 생각하고 있는 30살 남자입니다.일본에서 대학교 나왔고(올해 3월에 졸업) 학점은 3.8입니다어학 : 토익 945/토스AL(160점)/JLPT 1급 155점/HSK 3급 260점자격증 : 컴활2급/무역영어1급/워드프로세서대외활동 : 오사카시 유학생교류회 서포터 1년 군대 포함해서 5년반을 휴학했고 휴학 기간동안 에어비엔비 운영 했었습니다.제 고민은 제가 가고 싶은 업계가 헬스케어 쪽인데 채용 공고를 보면 다 경력직만 뽑더라구요일단은 경력 채용이라도 찔러볼 계획인데 만약에 다 탈락하면 어떻게 물꼬를 터야 할 지 정말 고민됩니다업종이 다르더라도(예를 들어 화장품이나 식품이라고 해도) 경력으로 인정이 될까요?그리고 따 놓으면 도움이 되는 자격증이 있다면 알려주시면 좋겠습니다.조회수1,760 답변8
2022.08.30 | 내 프로필 > 북마크 에 추가되었습니다
-
진로를.. 어디로 정해야할지 모르겠어요ㅠㅠ23살 여자구요 일본 대학 다니고 있고(현재 일본에서 거주하면서 유학중이에요) 24년 3월 졸업 예정입니다.. 경제학과토익685(고3때 봤던게 마지막이에요ㅠ)/JLPT N1/JPT 845점.. 대외활동은.. 없습니다..ㅠ원래는 무역쪽으로 갈까 생각했었어서 국제무역사 자격증 공부했었는데 공부하다보니 저랑 너무 안 맞는 것 같아서 시험 안 봤구요.. 생각해봤는데 제가 뷰티에 관심이 많아서 뷰티계열 회사 일본어 관련 직무에서 일하고싶은데.. ㅠㅠ 정확한 직종을 못 정하겠어요ㅜㅜ 자격증을 뭘 따야할지도 모르겠구요.. 너무 막막해요 뭐부터 해야할까요ㅜㅜ 토익이랑 오픽은 공부하려구요!!! 제발 조언 부탁드립니다..ㅠㅠ조회수343 답변2
2022.07.19 | 내 프로필 > 북마크 에 추가되었습니다
-
500
-
29살 중소기업 회계경리인데 직무 방향성을 못 잡겠습니다.현재 29살. 부산에 살고 있습니다. 자격증 JLPT N1, JPT 750, 전산세무 2급, FAT1급 있습니다.여행사 2년, 무역상사 1년, 현재 중소기업 회계경리 1년 입니다.스펙을 보면 뭐했나 싶을 정도로 중소기업 밖에 못가는 스펙인데 이제부터 방향 잡아서 조금씩 공부해서 이직하고 싶습니다.일본어 전공이어서 무역쪽으로 다시 가는게 맞나 싶은데 중소기업가도 우대가 너무 안좋아서 어떻게 해야하나 싶습니다.무역회사나 지금 중소기업 다 선박관련 입니다. 아니면 아예 다른 방향으로 공부해서 공기업 일반 무기계약직을 할까 여러가지 고민이 듭니다. 조언 부탁드립니다.조회수390 답변0
2022.04.19 | 내 프로필 > 북마크 에 추가되었습니다