취업톡톡 세부메뉴

질문 상세 보기

Q 외국어전공 선배님들 도와주세요

조회수 443 2018-06-28 작성
혹시 외국어 전공하신 선배님들중에
법률사무소 통번역이나 다문화센터, 시청, 구청
이쪽에서 통번역일을 하시는분 계신가요??
계신다면 접근 방법좀 알려주세요 !!
진로를 이쪽으로 하고싶은대 정보가 너무 없어서
고민입니다

내 프로필 > 북마크 에 추가되었습니다

현재 브라우저의 보안 설정에 따라 복사가 허용되지 않습니다.
아래 URL 주소를 드래그 후 Ctrl+C를 눌러 복사하시기 바랍니다.
닫기
후배에게 답변하기 입력
솔직하고 따뜻한 답변을 남겨주세요.
0 / 1,000
답변 5
  • 프로필 이미지 mentor3945155 9년차 / 06학번 Lv 2

    본인의 적성이나 희망이 외국어를 기반으로 공무원 쪽이라면, 외사경찰, 세관, 교정원 등의 알아보세요.
    물론 시험 준비를 하셔야해요.ㅋ
    동남아계열 언어 통번역 자체가 워낙 수요가 많아서 경쟁력이 높고, 고정직 찾기가 어려울 것 같네요.

    2019-10-14 작성
  • 프로필 이미지 mentor8407113 2년차 / 09학번 Lv 1

    법률 사무소, 시청, 구청 모두 페이가 낮은데다 잘 뽑지도 않아요. 통번역만 전문으로 하는 건 요즘 경기에 무리입니다. 그냥 회사 사무직으로 구직하세요.

    2019-01-21 작성
  • 프로필 이미지 mentor7401038 10학번 Lv 1

    다문화센터 통번역은 보통 그 나라 출신 결혼이민자가 많이 하고 있어요 ㅠㅠ 월급도 별로 많지 않아요!

    2018-10-27 작성
  • 프로필 이미지 mentor9277786 2년차 / 07학번 Lv 1

    저는 대학행정쪽으로 왔는데 제 주변 한국외대 졸업하신
    분의 의견으로 보자면 보통 통번역쪽은 석사이상이거나
    한국외대를 졸업해야 더 수월하다고 들었어요
    그리고 공공기관의 통역업무라..사기업이 더 많지않을까요...?

    2018-09-23 작성
  • 프로필 이미지 mentor1297224 1년차 / 04학번 Lv 3

    어떤일을 하려해도 통역은 학교다떼고
    실력으로 말해야합니다

    실력이 생기고 구직을해도 충분할것같습니다

    공인인증시험 만점부터 시작입니다

    후배님 힘내셔서 열심히하세요~

    2018-09-21 작성