질문 상세 보기
Q 조직 밖에서 살 수 있을까? 프리랜서 데뷔?
조회수
330
2021-05-14 작성
경력 5년이 넘어가고 있습니다... 근데 회사가 너무 힘들고 조직 생활이 너무 안 맞는 것 같아요.
이직을 해보려고 노력하는데 그것도 결국 다른 회사에는 다른 힘듬이 많을 것 같아서 힘이 안나네요.
영한 번역을 한때 공부하고 열심히 한 적이 있는데요.
회사를 그만두고 영한 번역 공부하고, 프리랜서로 데뷔해서 일감을 받아 먹고 살 수 있을까요?
프리랜서의 불안함을 잘 견딜 수 있을지 모르겠고, 직장인보다 프리랜서가 더 고달플 것 같긴 하지만 ㅜㅜ
회사라는 조직은 정말 답이 아닌 것 같아요 ㅜㅜ
번역가로 활동하고 계신 분들은 어떻게 치열하게 사시는지 궁금합니다..
이직을 해보려고 노력하는데 그것도 결국 다른 회사에는 다른 힘듬이 많을 것 같아서 힘이 안나네요.
영한 번역을 한때 공부하고 열심히 한 적이 있는데요.
회사를 그만두고 영한 번역 공부하고, 프리랜서로 데뷔해서 일감을 받아 먹고 살 수 있을까요?
프리랜서의 불안함을 잘 견딜 수 있을지 모르겠고, 직장인보다 프리랜서가 더 고달플 것 같긴 하지만 ㅜㅜ
회사라는 조직은 정말 답이 아닌 것 같아요 ㅜㅜ
번역가로 활동하고 계신 분들은 어떻게 치열하게 사시는지 궁금합니다..
답변 2
-
현재 직장다니면서도 다른 번역 의뢰가 많이 들어온다면 시도 할만 합니다. 만약 안정을 취우선한다면 비추입니다. 잘나갈때는 바쁘다가도 한가해질때는 또 갑자기 심란해질 수도 있지만 죽을만큼 직장체질이 아니라면 나오시는게 맞다고 생각하지만 요 불안정한 삶도 어느정도는 안고가야합니다 어떤 선택하시든 후회없길 바랍니다. 화이팅하세요
2021-05-14 작성 -
고정 수입이 보장되지 않으니 불안하지 않을까요. 가능한 고정수입이 있는 직장이 있어야 안즹된 생활을 할 수 있으니 지금 직장이 힘드시면 다른 곳을 알아보셔서 옮기는 것을 권하고 싶습니다.
2021-05-14 작성
