취업톡톡 세부메뉴

질문 상세 보기

Q 번역 pm에 관하여

조회수 484 2021-04-06 작성
안녕하세요 만 3년 째 재직중인 일영 번역 리뷰어입니다.

혹시 번역 pm은 리뷰어와 어떻게 직무가 다른지, 연봉은 어느 정도 되는지 질문드립니다

내 프로필 > 북마크 에 추가되었습니다

현재 브라우저의 보안 설정에 따라 복사가 허용되지 않습니다.
아래 URL 주소를 드래그 후 Ctrl+C를 눌러 복사하시기 바랍니다.
닫기
후배에게 답변하기 입력
솔직하고 따뜻한 답변을 남겨주세요.
0 / 1,000
답변 2
  • 번역도 하면서 말그대로 프로젝트 운영을 하는 겁니다. 관리, 지원 등등요
    고객상담, 고객관리 같은 영업적인 부분도 해야 하고,
    해당 프로젝트 진행 상황이나, 프로젝트 의뢰한 고객과의 커뮤니케이션, 고객 요구사항 응대 등등
    영업적인 부분도 어쩌면 있어야 되는거죠.

    그래서 번역만 잘하는게 아니라 영업 마인드도 갖춘 사람이 필요한 직무입니다~
    커뮤니케이션 능력과 위기대처관리 능력 등이 필요합니다.

    꼭 이전에 PM 이 아니었더라도, 번역하시면서 고객 대응하신 경험이 있다면 잘 어필할 수 있을 것 같습니다~

    연봉은,, 회사바이회사라서 말씀 드리기가 어렵네요ㅠ 신입이라면 3천초반일 것 같습니다만 예상일 뿐입니다.

    2021-04-07 수정
  • 프로필 이미지 mentor5471850 3년차 Lv 2

    번역pm은 번역 일정 관리, 통제, 의뢰 측과의 소통까지 담당합니다. 쉽게 말해 번역팀의 업무 총괄을 담당합니다.

    2021-04-07 수정