번역의 혁신을 실현합니다.

글로벌 시장에서 혁신적인 번역 인프라를 만든다는 비전을 가지고,

전 세계 번역가들이 참여할 수 있는 글로벌 번역 팩토리를 구축하고 있습니다.

방대한 양의 미디어 콘텐츠가 빠른 속도로 쏟아져 나오며 세계적으로 빠르게 소비되고 있지만,

현재의 번역 기술과 방식은 이를 소화하기에 한계가 있습니다.

보이스루는 자동화와 새로운 번역 생태계를 구축하여 모든 콘텐츠의 번역을 담으려 합니다.

한국을 비롯한 해외에서 유통되는 모든 콘텐츠가 보이스루의 플랫폼을 거칠 수 있도록

글로벌 사업을 진행하고 프로덕트를 만들어갑니다.

원대한 목표를 함께 할 인재를 모십니다.

빠르게 성장하는 젊은 조직, 보이스루와 원대한 목표를 실현할 분을 찾고 있습니다.

- 새로운 번역 생태계를 만들기 위해 높은 수준의 목표를 만들어 실행합니다.

- 기존의 방식을 뛰어넘어 새로운 방식으로 접근하며 도전합니다.

- 상황마다 적극적으로 대응하며 책임감 있게 풀어 갑니다.

- 신뢰를 기반으로 성숙하게 소통하며 여러 팀이 하나의 팀과 같이 협업을 합니다.

비디오 그룹은 모든 영상 콘텐츠의 세계화를 실현하고 있습니다 

2018년, 보이스루의 첫 서비스인 Jamake를 시작으로 Panoplay, 영상 TMS, 영상 번역 프리랜서 구인 플랫폼을

서비스화 하고 있는 비디오 그룹의 일원을 찾고 있습니다.

비디오 그룹은 아이돌 콘텐츠, 동영상 강의, 드라마, 영화, 애니메이션 등 모든 영상 콘텐츠의 현지화 작업을 진행하며,

기존 번역 산업의 관행을 버리고 혁신을 통해 새로운 방식을 찾아내고 있습니다. 대규모 프리랜서 운용을 통한 노동 집약적 프로젝트 뿐 아니라

최신 기술을 활용한 새로운 프로세스를 함께 경험할 수 있습니다.

우리는 창의적인 아이디어와 빠른 도전, 기술 그룹과의 협업을 통해 영상 콘텐츠 세계화의 새로운 기준(standard)을

만들고자 합니다. 이러한 여정에 가슴 뛰는 분이라면 누구나 비디오 그룹의 일원이 될 수 있습니다.

보이스루 팀 블로그 바로가기