한국어 게임 운영 담당자 정규직 모집 (경력무관)

㈜밥게이트는 해외로 진출하려는 한국 게임을 진출 국가의 현지 언어로 번역하거나 해외에서  만들어진 게임을 한국에서 퍼블리싱 하기 위한 한글화를 진행하고 있습니다.
완료된 번역에 대한 검증 (Localization Quality Assurance)작업 및 현지 게임 유저들과 함께하는 커뮤니티 관리 서비스를 병행하고 있습니다.

밥게이트는 영어, 일어, 중국어 뿐 아니라 인도네시아어, 프랑스어, 스페인어 등 10여개의 언어를 한국어에서 바로 번역 진행이 가능한 방대한 resource pool을 보유하고 있어 글로벌 진출 시 소요되는 lead time 최소화가 가능합니다.

포지션 및 자격요건

게임 운영 업무
( ○명 )

담당업무

ㆍ고객 상담 및 신고 처리

ㆍ마켓 리뷰 관리

ㆍ게임의 전반적인 운영 및 관리

ㆍ공식 카페 및 디스코드 관리


자격요건

ㆍ학력 : 전문학사 이상

ㆍ경력 : 경력무관

ㆍ즐겁고 활기차게 게임을 분석하면서 플레이 가능하신 분


필요역량

ㆍ능동적으로 업무에 임할 수 있고 책임감이 있으신 분

ㆍ긍정적이고 구성원 간 원활한 커뮤니케이션이 가능하신 분

ㆍ업무 결과물 완성도에 대한 높은 기준

ㆍ맞춤법, 문법 등 기본적인 작문 능력을 가지고 계신 분

ㆍ이슈 해석 능력과 합리적 문제해결 능력

ㆍ새로운 기술과 트렌드에 대한 높은 관심 및 빠른 학습

ㆍ다양한 정보/데이터를 바탕으로 방향성을 제시할 수 있는 분석력과 기획력


우대사항

ㆍ운영 업무 경험자

ㆍ외국어 가능자 (영어/일본어/대만어)

ㆍRPG게임 플레이 경험 1년이상

ㆍ디스코드/페이스북/트위터 시스템에 대해 잘 알고 있는 분


복지사항

ㆍ조식 제공

ㆍ자유로운 연차

ㆍ무제한 간식

ㆍ생일 축하 기념 지원

ㆍ사내 동호회 교류 비용 지원


전형절차

ㆍ서류전형 > 1차면접 > 최종합격

ㆍ면접일정은 추후 통보됩니다.


유의사항

ㆍ허위사실이 발견될 경우 채용이 취소될 수 있습니다.