㈜넥슨
[파트너십사업본부] 로컬라이제이션
중국어(간체) 번역가
포지션 및 자격요건
로컬라이제이션
담당업무
ㆍ한중 번역에 대한 검수 및 수정
ㆍ현지화 품질 모니터링
ㆍ게임 관련 기획서 번역
ㆍ인게임 TEXT번역
자격요건
ㆍ원어민 수준의 중국어를 구사하실 수 있는 분
ㆍ한>중 / 중>한 로컬라이제이션이 모두 가능하신 분
ㆍ게임기획에 대한 이해 및 관심이 있는 분
ㆍ원활한 커뮤니케이션 및 협업 능력을 갖춘 분
우대사항
ㆍ메이플스토리에 대한 이해 및 관심이 있는 분
ㆍ게임, 영상, 애니메이션에 대한 번역 경험이 있는 분
ㆍ게임 산업에 대한 열정이 있는 분
ㆍCAT Tool사용 경험이 있는 분
전형절차
ㆍ서류전형 → * 통/번역 역량TEST → 면접전형 → 최종합격
- 해당 절차는 각 포지션 및 후보자에 따라 변동이 있을 수 있습니다.
기타사항
ㆍ서류 접수 이후 한달 이내로 결과를 안내드립니다.
ㆍ서류 심사 통과자에 한해 개별적으로 일정을 안내드립니다.
ㆍ전형 절차는 일정 및 상황에 따라 변경될 수 있습니다.
ㆍ지원서 내용 중 허위사실이 있는 경우에는 합격이 취소될 수 있습니다.
ㆍ자격 요건 충족 시 비자 발급을 지원해 드립니다.