담당업무

ㆍ네이버웹툰 사업 수행에 필요한 내/외부 통번역 업무

ㆍ동시통역(ZOOM 90% 이상), 위스퍼링통역, 순차통역

ㆍ일상적인 커뮤니케이션과 공식 문서 번역 업무 (이메일, 법률자료, 제안서 등)

ㆍ원활한 팀 운영을 위한 기타 지원 업무

필요역량

ㆍ해당 분야 통역 경험 5년 이상이신 분

ㆍ한국어와 일본어 모두 fluent 수준의 언어 능력을 보유하신 분

ㆍ업무 발생 시 정확하고 신속하게 대응 가능한 융통성과 기본적인 스킬을 보유하신 분

ㆍ논리적 사고력을 바탕으로 한 적절한 언어 치환 능력을 보유하신 분

ㆍ긴급한 회의 통역 수요에 대한 seamless한 통번역 지원이 가능하신 분

우대사항

ㆍ원어민 수준의 언어 능력을 보유하신 분

ㆍ인하우스 통번역 경력을 보유하신 분

ㆍIT업계 경력을 보유하신 분

ㆍ국내외 통번역대학원 동시통역 전공을 졸업하신 분

근무조건

ㆍ고용형태 : 계약직(1년)

  - 업무 역량 및 내부 상황에 따라 1년 추가 연장 가능(단, 정규직 전환은 고려하지 않음)

ㆍ근무장소 : 판교 테크원타워

ㆍ근무형태 : 월 평균 주 2회 이상 오피스 출근 or 주 5일 원격근무