[ 수행업무 ]

ㆍ한 → 영 번역문에 대한 검수 및 수정 업무 (80%)

   - 내부 플랫폼 및 엑셀을 활용하여 통신사 관련 문장 번역문 평가 및 교정

   - 번역문 오류 유형 정리 및 피드백 작성

ㆍ내부 관리 업무 지원 (10%)

   - 링귀스트 번역(한국어→영어) 업무 지원 (번역 관련 질문사항 답변)

   - 내부 관리자 소통 담당 (일정 관리 및 조정, 피드백 정리 및 전달)

   - 외부 인력 커뮤니케이션 (ex. 납기 준수 및 정산 안내 관련 업무 지원)

ㆍ사무 업무 지원 (10%)

   - 번역 플랫폼 운영 모니터링 및 엑셀 파일 관리

   - MS Office & 구글 스프레드시트를 활용한 사무 업무 지원

[ 지원자격 ]

ㆍ해당 언어 사용 국가 거주 유경험자, 전공자 (언어와 문화 이해 능력 중상급 이상)

ㆍ맡은 업무를 끝까지 마무리하는 책임감과 긍정적인 태도를 보유하신 분 

ㆍ적극적이고 원활한 커뮤니케이션으로 문제 해결 능력을 보유하신 분 

ㆍ규율 준수 및 시간 관리에 철저하신 분

[ 우대사항 ] (필수아님)

ㆍ번역 관련 업무 경험이 있는 분

ㆍ국내 통신사에서 주로 쓰이는 표현(e.g. 로밍 부가서비스, 요금제 등) 이해에 어려움이 없으신 분

ㆍMS Office (엑셀 등), 구글 스프레드시트 사용 및 관리에 능숙하신 분

[ 근무조건 ]

ㆍ근무지 : 플리토 서울 본사 (서울시 강남구 영동대로96길 20, 대화빌딩 6층) → 삼성역(2호선) 8번출구 도보 3분거리

ㆍ근무형태 : 파견직

ㆍ근무기간 : 채용 시 ~ 24년 01/31(수)

ㆍ근무시간 : 주 5일  40시간 근무 (월 ~ 금, 10:00 ~ 19:00), (점심시간 13:00 ~ 14:00)

ㆍ급여수준 : 월 230 만 원 (세전)

ㆍ복리후생 : 사무실 출근 시 급여 외 별도 중식비 (1일 10,000원) 추가지급