"현장 업무의 디지털화를 통해 오프라인 업무의 혁신을 꿈꾸는글로벌 SaaS 기업, 샤플앤컴퍼니"
-
ㆍ이 포지션은 왜 채용하나요? - ▶ 샤플앤컴퍼니는 일본 B2B SaaS 시장 진출을 본격적으로 진행하고자 합니다. (관련 블로그 포스팅)
- ▶국내 기업 중 일본 시장 개발에 성공한 곳은 손에 꼽힐만큼, 일본 시장의 진입 장벽은 높다고 알려져 있습니다. 그럼에도 일본 시장은 놓칠 수 없는 곳이기에 함께 도전하실 분을 찾고 있습니다.
- ▶로컬라이제이션부터 리드젠, 클로징까지 일본 사업 영역 전반을 담당하실 일본 Country Manager가 필요합니다. 과정에서 빠르게 배우고 함께 성장하실 분을 찾고 있으며, 해외시장 진출 커리어를 쌓아가실 수 있는 좋은 환경을 제공해드리고자 합니다.
- ▶**국내에서 팀 적응기간(3~6개월)을 거친 후 일본 현지에서 활동하게 됩니다.
모집분야 및 자격요건 |
|
담당업무
ㆍ 일본 시장 영업&마케팅 계획 수립 및 진행 - ㆍ일본 고객사 및 파트너사 발굴 및 문의 대응
- ㆍ샤플, 하다 서비스 및 콘텐츠 로컬라이제이션
- ㆍ일본 전시회 참가 등 관련 네트워킹 및 홍보 행사 진행
우리는 이렇게 일해요! ㆍ주로 일본 잠재고객 및 파트너사와의 영업 미팅을 진행, 일본 고객 문의에 대응, 아웃바운드 영업을 진행합니다. 광고 담당자와는 일본 온라인 광고를 논의, 콘텐츠 마케터와는 일본어 콘텐츠에 대한 논의를 통해 리드 생성을 위한 업무에도 관여하시게 됩니다. 현재 팀 내 일본어가 가능한 직원 1명으로, 대부분의 업무는 한국어로 이루어집니다.
|
자격요건
ㆍ유관업무 1년~7년 경력 ㆍ (필수) 일본어 Native Speaker & 한국어 Business Level(혹은 이상) - ㆍ 원활한 커뮤니케이션 능력
- ㆍ 목표 달성을 위한 책임감과 끈기
- ㆍ 매끄러운 글쓰기 능력
|
우대사항 ※ 필수 요건 아님
- ㆍ B2B 솔루션 영업에 대한 높은 이해도
- ㆍ 일본 회사에 재직한 경험이 있거나, 일본 고객사 응대 경험이 있으신 분
|
|
근무조건 및 환경
ㆍ근무 형태: 정규직(3개월 수습기간이 있습니다)
| ㆍ근무일시:주 5일 (월~금), 탄력근무제 (오전 7-10시 사이 출근, 점심시간 제외 8시간 근무)
| ㆍ급여:면접 후 협의
| ㆍ근무지역:서울 강남구 도곡로 111, 미진빌딩 8층 (역삼동)
강남역(2호선/신분당선)에서 700m 이내, 양재역(3호선/신분당선)에서 600m 이내
**팀 적응기간 이후 일본 현지 활동
|
|
ㆍ잡코리아 즉시지원 (자유 양식의 이력서 및 포트폴리오 첨부) 또는
ㆍ자유 양식의 이력서 및 포트폴리오를 이메일(management@shoplworks.com)으로 송부.
|
전형절차 전체 채용 프로세스는 아래와 같습니다.
서류 (자체 지원 or 채용플랫폼 지원) → 서류 전형 → 면접 전형 → 입사
서류 전형 합격자에 한 해 이메일로 면접 일정 개별 안내 드립니다.
면접은 해당 직무 담당자가 참석해 면접자 분의 이력서, 포트폴리오를 중심으로 역량을 검증합니다.
※ 면접은 다대일 방식으로 진행되며, 팀 구성에 따라 최대 5명의 면접관이 들어갈 수 있습니다.
※ 면접 시간은 최대 1시간 30분 정도 소요될 수 있습니다.
※ 면접 복장 규정은 없습니다. 편안한 복장으로 방문해주시면 됩니다.
※ 면접 결과는 일주일 이내에 이메일을 통해 공식 안내 드립니다.(당락 여부와 무관)
|
|
유의사항
ㆍ허위사실이 발견될 경우 채용이 취소될 수 있습니다.
|