[IT/Marketing] Linguist(English into Korean)

유명 글로벌 IT업체의 마케팅 분야 프리랜서 영한 링귀스트로 한 달간 프로젝트에 참여 가능하신 경력자를 모집중이오니, 관련 경력자분들의 많은 지원 바랍니다.

Dates: 2023년 8월 14일 - 9월 12일

Location: 서울 여의도(재택 불가)

Essential duties and responsibilities:

- 빠르게 진행되는 번역 환경에서 높은 퀄리티의 결과물을 보여주실 수 있는 분

- 콘텐츠 리뷰 및 에디팅

자격조건:

- 샘플 테스트 보실 의향 있으신 분

- 마케팅 및 테크니컬 term(영어&한국어)에 대한 깊은 이해도를 지닌 분

- 브랜드, 마케팅 톤의 탁월한 라이팅 표현 능력을 지닌 분

- 현지화된 문서의 가독성 및 어조 이슈뿐 아니라 부정확한 부분 및 오류를 확인하고 해결할 수 있는 능력을 지닌 분

- 최소 3년 이상의 마케팅/SW 관련 경력 있으신 분

우대조건:

- Mac OS 사용 가능자

- CAT Tool 사용 능숙자 우대

지원 방법: 최신 영문 이력서 이메일(Jeewon.kang@lionbridge.com) 제출