채용직무 채용직무 정보 | 부문 | 분야 | 직급 | 고용형태 | 근무지역 | 바로가기 | | 글로벌사업관리 | 오너십기술 | 매니저(G1) | 계약직 | AutoLand광명 | 지원하기 ＞ | 조직소개 - 자동차의 전동화 및 신기술 적용이 늘어남에 따라 효과적이고 유용한 정보를 전달하여 사용자(고객/정비사) 경험의 혁신을 주도하고 있습니다. 이에 자동차 관련 다양한 매뉴얼(사용설명서, 정비지침서, 전장회로도, 고장진단가이드 등)을 개발하고 있습니다.
- 사용설명서(오너스매뉴얼)는 고객이 차량을 안전하고 올바르게 사용할 수 있는 정보를 제공하는 것이며, 정비지침서/전장회로도/고장진단가이드 등은 자동차를 점검 및 정비 방법을 제공하는 것 입니다.
- 정보 접근성을 높히기 위해 웹/앱 등의 채널을 개발/운영하며, 정보에 대한 전달 및 이해를 높히기 위해 다양한 멀티미디어 콘텐츠를 개발합니다. 또한 개발된 웹/앱/콘텐츠를 운영 및 관리 업무를 수행합니다.
- 글로벌사업관리본부에서는 아래와 같은 역량을 보유하신 분을 찾습니다.
- 자동차에 대한 관심을 갖고, 오너스매뉴얼 영문 번역 및 감수 업무를 수행할 수 있으신 분
담당업무 및 지원자격 담당업무 및 지원자격 정보 | 글로벌사업관리 | 오너스매뉴얼 영문 번역 및 감수 (시간선택제) | | 직무상세 | - [오너스매뉴얼 영문 번역 및 감수]
- 신차 오너스매뉴얼(사용설명서) 개발시 영문 번역 및 감수 업무 수행
| | 지원 자격 | - 지원 자격
- 국내외 정규대학 학사 이상을 보유하신 분
- 영어 번역/통역 혹은 동등 학과 전공하신 분
해외여행 또는 비자 발급 요건에 결격 사유 없는 분, 남자는 병역 필 또는 면제되신 분에 한해 지원 가능합니다. - 우대사항
- 영어 번역/통역 경력을 보유하신 분
| 지원서 접수 - 접수기간 : 2023-06-05 00:00 ~ 2023-06-20 23:59
홈페이지 지원하기 -
서류전형 : 6월 -
역량검사 : 7월 -
면접전형 : 7월 -
최종합격 : 7월 기타 - [지원자 유의사항]
- 입사지원서의 내용이 사실과 다른 경우 합격이 취소됩니다.
- 지원서 접수 마감일에는 과도한 접속으로 인하여 지원서 제출이 원활하지 않을 수 있으니, 미리 제출해주시기 바랍니다.
- 상시 채용 특성상 전형 일정이 변동될 수 있으며, 전형 결과는 홈페이지를 통해 지원자 전원에게 안내됩니다. 그 외 상세 일정은 전형 별 합격자에 한해 개별 안내드릴 예정입니다.
- 당사 채용 운영에 따라 추가적인 검증 절차가 진행될 수 있습니다.
- [지원자 참고사항]
- 취업보호대상자(장애, 보훈 등)는 관계 법령에 의거하여 우대합니다.
- 채용 관련 문의는 채용 홈페이지 內 [FAQ] - [자주하는질문] - [1:1 문의하기] 를 이용 바랍니다.
- 기아 채용 블로그(blog.kiacareers.co.kr)를 통해 직무 관련 정보를 확인할 수 있으니, 많은 이용 바랍니다.
|
![기아자동차㈜ [글로벌사업관리] 오너스매뉴얼 영문 번역 및 감수 (시간선택제)](https://file1.jobkorea.co.kr/Mng/2023/6/kiamotor01_230607_s01.png)