번역의 혁신을 실현합니다.

글로벌 시장에서 혁신적인 번역 인프라를 만든다는 비전을 가지고,

전 세계 번역가들이 참여할 수 있는 글로벌 번역 팩토리를 구축하고 있습니다.

방대한 양의 미디어 콘텐츠가 빠른 속도로 쏟아져 나오며 세계적으로 빠르게 소비되고 있지만,

현재의 번역 기술과 방식은 이를 소화하기에 한계가 있습니다.

보이스루는 자동화와 새로운 번역 생태계를 구축하여 모든 콘텐츠의 번역을 담으려 합니다.

한국을 비롯한 해외에서 유통되는 모든 콘텐츠가 보이스루의 플랫폼을 거칠 수 있도록

글로벌 사업을 진행하고 프로덕트를 만들어갑니다.

원대한 목표를 함께 할 인재를 모십니다.

빠르게 성장하는 젊은 조직, 보이스루와 원대한 목표를 실현할 분을 찾고 있습니다.

- 새로운 번역 생태계를 만들기 위해 높은 수준의 목표를 만들어 실행합니다.

- 기존의 방식을 뛰어넘어 새로운 방식으로 접근하며 도전합니다.

- 상황마다 적극적으로 대응하며 책임감 있게 풀어 갑니다.

- 신뢰를 기반으로 성숙하게 소통하며 여러 팀이 하나의 팀과 같이 협업을 합니다.

LLM을 이용한 최적의 번역 결과물을 만듭니다.

- 미디어 산업은 GPT의 탄생으로 빠른 변화에 도전 받고 있습니다.

- LLM(Large language model)을 기반으로 다양한 접근 방식으로 프롬프트 엔지니어링을 연구·실험하며,

더욱 정확하게 번역물이 나올 수 있도록 데이터를 만들어가야 합니다.

- AI와 번역의 만남은 보이스루를 트렌드의 최전선에 서게 하였습니다.

- 새로운 AI 기술에 대한 기대와 호기심으로도 충분합니다.

- 콘텐츠 현지화의 관심을 가지고 정교한 번역물이 만들어지는 과정을 집요하게 분석할 분을 기다립니다.

보이스루 팀 블로그 바로가기