[프리랜서 / 재택]영상 한국어 - 중국어 번역가 모집

㈜닐리리아는 2016년에 설립된 회사로 자본금 300만원, 매출액 5억 5,136만원, 사원수 11명 규모의 중소기업입니다. 서울 금천구 가산디지털1로 205-27 (가산동)에 위치하고 있으며, 뉴미디어 콘텐츠 다국어 자막 플랫폼사업을 하고 있습니다.

포지션 및 자격요건

한국어 - 영어 번역가
( ○명 )

담당업무

 - 한국 예능, 브이로그, 먹방 등 유튜브 컨텐츠 및 드라마의 한국어 자막을 타겟 언어로 번역
-  자연스러운 문맥, 문법을 고려한 자막 번역 작업
-  자막 가이드라인을 참고한 번역 작업
-  영상 별 전문용어 조사 및 용어집 정리


스킬

ㆍ중국어


자격요건

ㆍ학력 : 학력무관

ㆍ경력 : 영상 번역 경험 보유 필수


우대사항

- 유사 업무 경험
- 일정 관리를 잘하시는 분 


전형절차

ㆍ서류전형 > 파일럿 테스트 > 화상인터뷰 > 최종합격

ㆍ면접일정은 추후 통보됩니다.


유의사항

ㆍ허위사실이 발견될 경우 채용이 취소될 수 있습니다.