채용공고 상세페이지

2015년 1인 기업으로 전문 통번역 에이전시 서비스와 해외사업 지원 서비스를 운영해온 업템포는, 2019년부터 본격적으로 소수 정예팀으로 발전하면서 매년 평균 200% 성장을 이뤄냈습니다. 업템포 그룹은 올해 매출액 80억 원을 전망하고 있으며, 앞으로도 탄탄하면서도 가파른 성장세를 지속할 것을 확신하고 있습니다.

◆ 업템포글로벌 웹사이트: www.uptempo-global.com
◆ 업템포마케터즈 웹사이트: www.uptempom.com
◆ 블로그: https://blog.naver.com/uptempom
◆ 페이스북: https://www.facebook.com/uptempom
◆ 노션 페이지: https://uptempo-global.notion.site/

기존 통번역 서비스와 해외사업 지원 서비스를 통해 튼튼한 사업 인프라를 구축하였고, 전 세계적으로 다방면의 언어장벽을 허물어 줄 다국어 자동화 시스템으로 서비스를 확장하기 위해 (주)업템포글로벌 법인을 추가로 설립하였으며, 연계된 기능과 서비스로 각기 다르게 특화된 스타트업들을 육성(accelerating)시키면서 업템포 그룹화를 진행하고 있습니다.

업템포와 함께 올인하여 글로벌 리더로 성장하실 분들께 많은 관심 부탁드립니다.

포지션 및 자격요건

지원자격

ㆍ학력 : 대졸 이상 (4년)

ㆍ경력 : 무관 (신입도 지원 가능)

필수 사항

ㆍTOEIC 960급(점) 이상

ㆍ영어가능자, 영어능통자

우대사항

ㆍTOEFL(iBT) 113급(점) 이상

ㆍ통번역업체 근무 경력, 해외연수자, 프리랜서 근무 경험

ㆍCAT툴 사용 가능자(Phrase, XBench, MemoQ, Subtitle Edit 등)

ㆍ통번역대학원 졸업자

담당업무

ㆍ회계, 마케팅, 금융, 경제, 회사 내부 자료, 지속가능경영보고서 등 한영 번역

우대사항

ㆍ전공: 회계학, 경제학, 경영학

담당업무

ㆍ판결문, 법령, 특허, 계약서, 녹취록, 정관, 등기부등본 등 한영 번역

우대사항

ㆍ전공: 법학

담당업무

ㆍ임상시험, 의약품, 의료기기, 병원자료, 식약처, SOP, 학술지 등 한영 번역

우대사항

ㆍ전공: 의학계열

담당업무

ㆍ웹툰, 영상자막, 시나리오, 예술 종교, 관광, 패션, 화장품, 식품 등 한영 번역

우대사항

ㆍ전공: 영상

ㆍ국문에 대한 창의적인 의역이 가능한 자

담당업무

ㆍ미술 평론글, 미술품 작문 설명글 등 한영 번역

우대사항

ㆍ전공: 마케팅, 미술

ㆍ국문에 대한 창의적인 의역이 가능한 자

담당업무

ㆍ클라우드, 보안, 블록체인, 개발, 물리엔진, 백서, 매뉴얼 등 한영 번역

우대사항

ㆍ전공: 컴퓨터공학과

담당업무

ㆍ리그오브레전드, 발로란트, 배틀그라운드, 모바일/온라인 RPG, EA 게임 등 한영 번역

우대사항

ㆍ국문에 대한 창의적인 의역이 가능한 자

ㆍ자막 번역에 경험이 있는 자

담당업무

ㆍ창의력을 요하는 광고성 슬로건, 의역 등 한영 번역

우대사항

ㆍ국문에 대한 창의적인 의역이 가능한 자

전형절차

ㆍ서류전형 > 샘플 테스트 > 최종합격

유의사항

ㆍ허위사실이 발견될 경우 채용이 취소될 수 있습니다.