영어 번역 프리랜서 모집
(특허/기술/임상시험/제약)
㈜무한기술번역은 2006년에 설립된 회사로 사원수 10명 규모의 중소기업입니다. 서울 금천구 가산동에 위치하고 있으며, 기술, 특허, 의학 번역 서비스를 제공하고 있습니다.

모집분야 및 자격요건

모집분야 및 자격요건
모집분야 담당업무 자격요건

우대사항 

 모집인원

특허 번역

인커밍 또는 아웃고잉

특허 명세서 번역

- 기계/금속

- 전기/전자

- 화학/바이오

- OA

- 학력 : 대졸이상
- 경력 : 특허사무소 근무

경력 3년↑, 특허명세서 번역

경력 3년↑

 [우대사항]

- 관련 학과 전공자, 영어능통자, 특허 번역 업무 유경험자 

- CAT 툴(Trados, Phrase (Memsource), memoQ 등) 사용 경험자 우대  

- HLT 작성 경험자 우대

 ○○명

 기술 번역

장비 매뉴얼, 성능 보고서, 사용 설명서 등 기술 번역

- 학력 : 대졸이상

- 경력 : 기술 번역 경력 3년↑

 [우대사항]

- 관련 학과 전공자, 영어능통자, 기술 번역 업무 유경험자 

- 번역 회사 근무 유경험자

- CAT 툴(Trados, Phrase (Memsource), memoQ 등) 사용 경험자 우대

 ○○명

 임상시험/제약

번역

임상시험 관련 문서(Protocol, ICF, IRB Letter 등), 제약 분야(의약품 시험보고서, 위험관리계획, SOP 등) 번역

 ○○명

 IT 번역

클라우드, 스마트폰,

스마트기기 등 IT 관련

문서 번역

 ○○명

일반/법률

번역 

마케팅, 관광, 법률 문서 번역

 ○○명


전형절차

  1. 서류전형
  2. 번역 테스트
  3. 면접 후
    최종 합격
이력서 및 자기소개서를 검토한 뒤, 적합한 지원자에 한해 번역 테스트를 실시합니다.

근무환경

- 근무형태 : 프리랜서
- 근무지 : 재택

접수기간 및 방법

- 마감일 : 상시 채용, 채용 시 마감
- 이력서양식 : 잡코리아 이력서, 자유 이력서
- 서류접수: 이메일(hr@mttrans.co.kr)

제출서류

- 이력서, 자기소개서 제출
- 최종합격 후 졸업증명서, 최종학교 전 학년 성적 증명서, 공인시험 및 기타 자격증 사본(소지자에 한함)

기타 유의사항

- 허위사실이 발견될 경우 채용이 취소될 수 있습니다.